Il seguente contenuto è stato tradotto automaticamente dal cinese originale senza alcuna revisione.
Nel pomeriggio del 26 marzo 2026, la terza riunione dell'ottava assemblea generale dei soci dell'Associazione brevetti di Shenzhen si è tenuta con successo al secondo piano, Torre A, Lvjing NEO Mansion, distretto di Futian. In qualità di membro aziendale dell'Associazione brevetti di Shenzhen, il rappresentante diTalkingChina, filiale di Shenzhenha partecipato alla riunione.
Nel corso dell'incontro, il signor Huang Zhanghui, rappresentante legale dell'Associazione, ha presentato la relazione annuale sull'attività dell'Associazione per il 2025, mentre la signora Zhao Lihong, responsabile dell'Associazione, ha presentato il bilancio annuale per il 2025. Il signor Song Liuping di Huawei Technologies Co., Ltd. ha tenuto un discorso presidenziale, condividendo con tutti i rappresentanti dei membri spunti di riflessione su temi di attualità nel campo della proprietà intellettuale.
Ha sottolineato che, dal punto di vista delle autorità pubbliche e dello sviluppo industriale, le imprese dovrebbero allineare il proprio sviluppo e la pianificazione della proprietà intellettuale alle richieste del mercato, anziché deviare dalla rotta a causa di varie tentazioni e influenze fuorvianti. È essenziale istituire un meccanismo di pagamento nazionale ragionevole per contrastare i sistemi tariffari internazionali irragionevoli a costi inferiori. Basandosi sulla pubblicazione annuale dei rapporti di valutazione del valore dei brevetti essenziali standard (SEP), Shenzhen si affermerà come un polo ecologico chiave per i brevetti essenziali standard (SEP). Imprese, autorità pubbliche e fornitori di servizi lungo l'intera filiera dei servizi di proprietà intellettuale dovrebbero collaborare per raggiungere questo obiettivo.
La traduzione, parte integrante e imprescindibile dei servizi di tutela della proprietà intellettuale a livello internazionale, rappresenta il primo passo per le aziende cinesi che desiderano accedere ai mercati esteri, di fatto equivalente alla revisione finale dei brevetti. La qualità della traduzione di un brevetto determina direttamente il suo valore finale e la sua portata di protezione. Avvalersi di servizi di traduzione professionali per evitare potenziali perdite commerciali future è l'essenza stessa della traduzione nella tutela dei brevetti a livello internazionale.
TalkingChina ha dato vita a un proficuo scambio di idee con decine di aziende, agenzie brevettuali, studi legali e controparti del settore partecipanti. Di fronte alla spietata concorrenza di mercato, tutti i partecipanti hanno condiviso l'opinione che, nell'era dell'intelligenza artificiale, sia imperativo affinare continuamente le proprie competenze professionali e consolidare la propria posizione nel settore attraverso servizi di alta qualità.
Data di pubblicazione: 12 maggio 2026