Fondata nel 1847, Siemens AG è leader mondiale nel settore dell'ingegneria elettrica ed elettronica e si posiziona al 66° posto della classifica Fortune 500 del 2018.
Dal 2008, TalkingChina Translation e Siemens collaborano. Nel corso di questi dieci anni, TalkingChina Translation ha fornito servizi di traduzione, con particolare attenzione al tedesco e all'inglese, per la sede centrale di Siemens a Pechino, Siemens Shanghai, Siemens Shanghai Medical Equipment Ltd, Siemens Building Technologies, Siemens Transformers, Siemens High Voltage Switches, Siemens Industrial Automation, Siemens Mobile Communications, Siemens Electric Drives, ecc.
Durante la collaborazione con Siemens, TalkingChina Translation si attiene al principio "il cliente prima di tutto" e fornisce a Siemens una gamma di servizi di traduzione professionali, quali traduzione di documenti, localizzazione multimediale, DTP, invio di traduttori in loco, ecc. In particolare, nella collaborazione con Siemens Shanghai Medical Equipment Ltd, le istruzioni operative di tutte le apparecchiature installate in loco non possono essere messe online finché non vengono corrette dai traduttori inviati da TalkingChina.
Data di pubblicazione: 8 maggio 2026