Il portale “Shanghai Jing'an” è il sito web ufficiale istituito dal governo popolare del distretto di Jing'an.
Nel 2016, TalkingChina si è aggiudicata l'appalto per il servizio di traduzione multilingue del portale. Dalla fine del 2016 alla fine del 2017, durante il periodo contrattuale, TalkingChina ha tradotto un totale di quasi 800.000 parole in inglese, giapponese e francese (circa 260.000 parole per lingua), e il volume di aggiornamento giornaliero del sito web Jingan è stato di 3.000 caratteri cinesi.
Per portare a termine questo compito, TalkingChina ha incaricato un team di professionisti di gestire l'intero processo di controllo qualità del progetto e di comunicare attivamente con il cliente durante tutto il processo di traduzione. Siamo riusciti a contenere il tasso di errore di traduzione entro un millesimo. Alla fine del 2018, TalkingChina Translation si è aggiudicata nuovamente l'appalto per i lavori di editing del sito web di Jing'an.
Data di pubblicazione: 8 maggio 2026