Soluzioni tecnologiche di traduzione
Abilità professionale
Sistema di controllo qualità "WDTP"
Differenziati per qualità >
Onori e qualifiche
Il tempo lo dirà >
Soluzioni tecnologiche di traduzione
● Acquisto e installazione CAT e TMS:
Per una migliore coerenza dei termini, tempi di consegna e costi ridotti, un'integrazione più efficace con il CMS.
● Gestione TB (Term Base):
Estrazione, conferma, compilazione e manutenzione dei termini, per garantire che i termini utilizzati in tutta l'azienda siano corretti e coerenti.
● Gestione TM (memoria di traduzione):
Sulla base dei file bilingui esistenti, tramite strumenti di allineamento e correzione di bozze manuale, sviluppare una memoria di traduzione (TM) bilingue.
● Motore MT personalizzato:
Quando la TM raggiunge un certo livello quantitativo, i dati possono essere utilizzati per addestrare il proprio motore di traduzione automatica (MT), da utilizzare nel futuro lavoro di traduzione per ridurre i costi e aumentare la capacità produttiva.
● Esternalizzazione di lavori di ingegneria (inclusa la personalizzazione degli strumenti):
Come l'estrazione di flussi di testo, l'analisi di siti web, il DTP e la personalizzazione di strumenti. Puoi esternalizzare il lavoro o affidarci le soluzioni tecniche per una maggiore efficienza.
Guado
LV
Alcuni clienti
True North Productions
Volkswagen
Gruppo Wanda
Murata Manufacturing
Mouser
Ansell
Under Armour, ecc.
Di più
