Il contenuto seguente è tradotto da una fonte cinese tramite traduzione automatica, senza post-editing.
Alla fine del 2023, TalkingChina si è aggiudicata la gara per il progetto di comparazione del manuale di progettazione automobilistica di LYNK&CO e ha iniziato a collaborare con l'azienda. Il contenuto di traduzione fornito da TalkingChina include principalmente la traduzione e l'impaginazione della Guida alle specifiche di identificazione visiva del marchio automobilistico Geely LYNK&CO, in cinese-inglese.
LYNK&CO è un nuovo marchio globale di alta gamma fondato congiuntamente da Geely Automobile, Volvo Cars e Geely Holding Group.
La filosofia del marchio LYNK&CO è "nata globalmente, aperta e interconnessa". I modelli sotto il suo egida sono guidati da Volvo Cars e sviluppati congiuntamente da Geely Automobile e Volvo Cars. Integra estetica di alto livello, elevato valore, alta tecnologia, elevate prestazioni e massima sicurezza, con un layout di produzione e vendita globale all'avanguardia. Rappresenta un punto di riferimento completo per i marchi del lusso in termini di tecnologia di prodotto, processo produttivo e standard di configurazione.
L'industria automobilistica comprende numerosi settori, come macchinari, elettronica, chimica, ecc., e i traduttori devono possedere competenze professionali pertinenti per garantire una traduzione accurata della terminologia professionale e del linguaggio tecnico. In qualità di fornitore di servizi di traduzione affermato nel settore automobilistico, TalkingChina ha instaurato rapporti di collaborazione stabili e duraturi con numerosi marchi automobilistici di fama internazionale come BMW, Ford, Volkswagen, Porsche, Lamborghini, ecc. I contenuti di traduzione forniti includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, documenti professionali come politiche e regolamenti, notiziari, contratti legali, modelli di automobili, struttura interna e manutenzione.
Anche in futuro, TalkingChina continuerà a fornire soluzioni linguistiche di alta qualità per aiutare i clienti a espandersi nel mercato globale.
Data di pubblicazione: 21 giugno 2024