Il contenuto seguente è tradotto da una fonte cinese tramite traduzione automatica, senza post-editing.
Il 14 gennaio 2024, in occasione dell'incontro annuale del Language Service 40 Person Forum e del 6° Beijing Tianjin Hebei Translation Education Alliance Forum, tenutosi a Pechino, la Base Nazionale per l'Esportazione dei Servizi Linguistici dell'Università di Lingua e Cultura di Pechino ha pubblicato l'"Elenco delle Imprese Raccomandate per i Servizi Linguistici del 2023", con un totale di 50 aziende selezionate. TalkingChinaCompany è stata inclusa nell'elenco delle imprese raccomandate.
Shanghai TalkingChina Consulting Co., Ltd. è stata fondata nel 2002 dalla Sig.ra Su Yang, docente presso la Shanghai Foreign Studies University, con la missione di "TalkingChina Translation+, raggiungere la globalizzazione - fornire servizi linguistici tempestivi, meticolosi, professionali e affidabili per aiutare i clienti a conquistare i mercati target globali". La nostra attività principale comprende traduzione, interpretariato, localizzazione di apparecchiature e contenuti multimediali, traduzione e impaginazione di siti web, ecc. La gamma linguistica comprende oltre 80 lingue in tutto il mondo, tra cui inglese, giapponese, coreano, francese, tedesco, spagnolo e portoghese.
TalkingChina è attiva da oltre 20 anni ed è diventata uno dei primi dieci marchi influenti nel settore della traduzione in cinese e uno dei primi 27 fornitori di servizi linguistici nella regione Asia-Pacifico. TalkingChina continuerà ad approfondire le proprie competenze in diversi settori e a fornire servizi linguistici professionali ed efficienti per aiutare le aziende nel processo di internazionalizzazione e a superare le barriere linguistiche, ed è stata selezionata come azienda di servizi linguistici raccomandata per il 2023.
Sulla base dei risultati di ricerca di vari gruppi di esperti, la Base Nazionale per l'Esportazione dei Servizi Linguistici dell'Università di Lingua e Cultura di Pechino assiste le imprese di servizi linguistici nel supportare l'esperienza dei clienti globali in diverse lingue, fornendo servizi di traduzione, interpretariato e localizzazione per clienti globali. Secondo un rapporto di ricerca sulla Base Nazionale per l'Esportazione dei Servizi Linguistici dell'Università di Lingua e Cultura di Pechino, al 31 dicembre 2022, in Cina erano presenti 54.000 imprese di servizi linguistici, con un valore della produzione di servizi linguistici pari a 98,7 miliardi di yuan; 953.000 imprese con servizi linguistici inclusi nel loro ambito di attività, con un valore della produzione di servizi linguistici pari a 50,8 miliardi di yuan; 235.000 imprese a capitale estero, con un valore della produzione di servizi linguistici pari a 48,1 miliardi di yuan. L'Istituto Internazionale di Ricerca sui Servizi Linguistici dell'Università di Lingua e Cultura di Pechino stima che il valore totale della produzione del mercato dei servizi linguistici cinese sarà di 1.976 miliardi di yuan nel 2022.
Dopo una valutazione approfondita da parte di esperti del National Language Service Export Base dell'Università di Lingua e Cultura di Pechino, le imprese di servizi linguistici candidate sono state valutate in base a sette dimensioni: performance aziendale, situazione del pagamento delle imposte, situazione operativa standardizzata, stato del settore, sviluppo digitale, investimenti tecnologici e linee guida standard. Le imprese elencate come disoneste e inadempienti sono state respinte con un solo voto e alla fine è stata ottenuta la lista raccomandata.
Il professor Wang Lifei, esperto capo della National Language Service Export Base presso la Beijing Language and Culture University e preside dell'International Language Service Research Institute, ha commentato: "Le aziende di raccomandazione di servizi linguistici sono i principali attori nel settore dei servizi linguistici in Cina. Hanno un comportamento professionale standardizzato, una buona reputazione nel settore e hanno superato diverse certificazioni o valutazioni nazionali e di settore. Sono aziende di servizi linguistici che vale la pena raccomandare".
metodo di ricerca
La Base Nazionale per l'Esportazione dei Servizi Linguistici dell'Università di Lingua e Cultura di Pechino utilizza metodi strutturati e documentati per garantire risultati di ricerca indipendenti e affidabili, basati sui dati, per fornitori di servizi linguistici, fornitori di tecnologia, aziende globali e investitori. Nel 2023, la Base Nazionale per l'Esportazione dei Servizi Linguistici dell'Università di Lingua e Cultura di Pechino ha adottato un nuovo sistema di indici di valutazione per le imprese di servizi linguistici, selezionando imprese di servizi linguistici di alta qualità per utenti nazionali e stranieri in base a molteplici dimensioni, come performance aziendali, integrità, innovazione, potere di discussione nel settore e immagine aziendale.
Informazioni sulla base di esportazione del servizio linguistico nazionale dell'Università di lingua e cultura di Pechino
La Base nazionale per l'esportazione dei servizi linguistici dell'Università di lingua e cultura di Pechino è una base nazionale per l'esportazione di servizi caratteristici approvata congiuntamente dal Ministero del Commercio, dal Ministero della Propaganda, dal Ministero dell'Istruzione e dall'Ufficio cinese per le lingue e la cultura straniere nel marzo 2022. La base è strettamente focalizzata sul servizio allo sviluppo complessivo di alta qualità del paese e al nuovo ciclo di strategia di apertura, accelerando l'integrazione dei servizi linguistici e delle tecnologie dell'informazione, esplorando un meccanismo di innovazione collaborativa tra governo, industria, mondo accademico, ricerca e applicazione, migliorando la qualità della coltivazione di talenti nei servizi linguistici, promuovendo la costruzione di discipline nei servizi linguistici, migliorando il livello della ricerca scientifica nei servizi linguistici, potenziando la capacità di esportare servizi linguistici, fornendo garanzia di talenti e supporto intellettuale per espandere le esportazioni commerciali di servizi, gli scambi culturali tra la Cina e i paesi stranieri e la diffusione culturale internazionale, e promuovendo lo sviluppo di alta qualità dei servizi linguistici con caratteristiche cinesi nella nuova era.
Data di pubblicazione: 19-01-2024