Il contenuto seguente è tradotto da una fonte cinese tramite traduzione automatica, senza post-editing.
MicroPort è stata fondata nel 1998 ed è un innovativo gruppo di dispositivi medici di fascia alta. Nel maggio 2023, TalkingChina ha avviato un rapporto di collaborazione per la traduzione con MicroPort Instrument Co., Ltd. per fornire servizi di traduzione per materiali di formazione medica professionale sul tema delle valvole cardiache. MicroPort è una società quotata a Hong Kong. I suoi prodotti sono stati installati in oltre 20.000 ospedali in più di 100 paesi in tutto il mondo. In media, un prodotto MicroPort viene utilizzato ogni 6 secondi in tutto il mondo per salvare la vita dei pazienti, migliorarne la qualità di vita o aiutarli ad accelerare la nascita di nuove vite.
Lo stent coronarico MicroPort è il primo sistema di stent coronarico a rilascio di farmaci a livello nazionale. Dal suo lancio nel 2004, ha mantenuto la sua quota di mercato leader nel mercato nazionale. Il primo sistema di stent a rilascio di farmaci, lanciato nel 2014, ha permesso a MicroPort di compiere un balzo in avanti da follower a leader nel campo degli stent coronarici. Nel campo delle articolazioni ortopediche, la quota di mercato di MicroPort è attualmente al quarto posto a livello mondiale. MicroPort si concentra sull'innovazione indipendente, ha oltre 1600 brevetti (domande di brevetto) e molti prodotti hanno vinto il secondo premio del National Science and Technology Progress Award e altri riconoscimenti nazionali, provinciali e ministeriali. Attraverso fusioni, acquisizioni e joint venture all'estero, MicroPort sta anche gradualmente promuovendo la sua presenza industriale a livello globale. In qualità di fornitore leader di servizi di traduzione nel settore farmaceutico e medico, TalkingChina dispone di un team di traduzione professionale che copre 61 lingue in tutto il mondo, con particolare attenzione all'inglese, al giapponese e al tedesco. Ha mantenuto a lungo buoni rapporti di cooperazione con importanti aziende biomediche e di dispositivi medici, e i suoi clienti cooperativi includono, ma non sono limitati aSartorio, Eppendorf AG, EziSurg Medical, Fiume Charles, Avantor, CSPC, ecc.Nella futura collaborazione con MicroPort, TalkingChina continuerà inoltre a fornire servizi di traduzione di alta qualità e a fornire supporto linguistico per lo sviluppo del business globale dei clienti.
Data di pubblicazione: 27-lug-2023